Comment Fonctionne un Tirage

Avant qu'Aurathea ne lise quoi que ce soit, il faut d'abord tirer quelque chose — et la façon dont ce tirage se déroule est un choix de conception délibéré, non un détail accessoire. Cet article explique ce que signifie « tirer une carte » sur Aurathea et, tout aussi important, ce que cela ne signifie pas.

Aurathea ne génère jamais votre tirage. Il n'existe aucun mélange dans l'application, aucune animation de carte retournée, aucun générateur de nombres aléatoires se substituant à un jeu physique. La pratique fonctionne dans l'autre sens : vous mélangez vous-même votre propre jeu de tarot physique et vous tirez les cartes qu'appelle un tirage, selon l'ordre et la manière propres à votre propre pratique. Une fois le tirage effectué, vous saisissez ce que vous avez tiré : la carte, sa position dans le tirage, et si elle est tombée à l'endroit ou renversée. Cette saisie est la totalité de ce qu'Aurathea reçoit de vous.

La raison pour laquelle la carte vient en premier et la saisie en second est la même que pour chaque pratique oraculaire que ce produit propose : la lecture ne signifie ce que la tradition dit qu'elle signifie que si le tirage était véritablement le vôtre. Un service qui génère pour vous les cartes « aléatoires » et appelle le résultat votre tirage n'offre pas du hasard déguisé en votre hasard — il offre son propre aléa avec votre nom accolé dessus. Le rôle d'Aurathea commence une fois vos cartes déjà posées sur la table, pas avant.

Aurathea lit dans la tradition Rider–Waite–Smith : ses cartes, ses quatre couleurs et ses figures. Un jeu Rider–Waite–Smith, ou l'un des nombreux jeux construits sur son modèle, fonctionne en général directement : vous retrouvez chaque carte tirée sous son propre nom dans Aurathea. Si vous possédez déjà un jeu de Marseille ou Thoth, la section suivante montre comment ses cartes correspondent à celles d'Aurathea. Aurathea n'exige aucune édition en particulier et ne simule aucun jeu à votre place si vous n'en avez pas encore. Ce qu'Aurathea propose sans jeu en main, c'est du contenu éducatif — les articles de ce parcours et la bibliothèque carte par carte — dont rien n'implique un tirage effectué en votre nom.

Le sélecteur de cartes d'Aurathea fonctionne par nom de carte et n'affiche aucun numéro. Si votre jeu vient d'une autre tradition, cherchez chaque carte tirée dans les tableaux ci-dessous et choisissez le nom utilisé par Aurathea plutôt que celui imprimé sur votre carte. La signification qu'Aurathea vous donne est alors celle de cette carte dans la tradition Rider–Waite–Smith. Tarot de Marseille. Les noms français des cartes d'Aurathea reprennent pour la plupart ceux du Tarot de Marseille (Le Bateleur, La Papesse, Le Pape, Le Mat). Voici les Arcanes Majeurs qui diffèrent :

La Justice et la Force échangent leurs numéros d'une tradition à l'autre : un jeu de Marseille numérote la Justice VIII et la Force XI, tandis qu'Aurathea suit l'ordre Rider–Waite–Smith, la Force VIII et la Justice XI. Comme vous choisissez par le nom, cet échange ne change rien à votre saisie. Les couleurs portent les mêmes noms (Bâtons, Coupes, Épées, Deniers), tout comme le Valet, la Reine et le Roi ; seul le Cavalier change de nom :

Une différence ne se traduit pas : les cartes numérotées du Tarot de Marseille montrent une disposition des symboles de la couleur plutôt qu'une scène illustrée. Lorsqu'une lecture d'Aurathea décrit l'image d'une carte Rider–Waite–Smith, votre carte ne la montrera pas ; la lecture suit néanmoins la couleur et le numéro de la carte. Thoth. Les jeux Thoth portent généralement des titres imprimés en anglais, comme dans les tableaux ci-dessous ; certaines éditions les traduisent, et les correspondances restent les mêmes. Le jeu Thoth renomme plusieurs Arcanes Majeurs :

Les autres Arcanes Majeurs portent le même nom que dans la tradition Rider–Waite–Smith (The Tower est La Tour). Les couleurs se correspondent ainsi :

Attention aux figures. Un Knight du jeu Thoth n'est pas le Chevalier d'Aurathea : choisir une figure Thoth d'après le nom imprimé sur la carte vous donne la mauvaise carte.

Cela vaut aussi pour une édition traduite : quel que soit le nom que votre édition donne au Knight, c'est le Roi d'Aurathea. Pour les cartes numérotées, choisissez par couleur et par numéro : les titres imprimés sur les cartes numérotées du jeu Thoth, comme Defeat sur le Cinq d’Épées, ne sont pas des noms qu'utilise Aurathea. Les lectures d'Aurathea suivent les significations Rider–Waite–Smith, et une lecture Thoth de la même carte peut être différente.

Une fois votre tirage saisi, Aurathea lit les cartes que vous avez tirées, dans les positions où vous les avez tirées, exactement comme le décrit l'article suivant. La lecture se construit entièrement à partir de ce que vous y avez apporté : votre jeu, votre mélange, votre tirage — jamais quelque chose qu'Aurathea aurait fourni à la place.

Il ne s'agit pas d'une règle inventée pour le seul tarot. La pratique du I Ching d'Aurathea repose sur le principe identique — vous tirez, nous lisons — et les deux oracles partagent une seule et même doctrine de tirage plutôt que d'en inventer chacun une différente. Si vous avez déjà utilisé la pratique du I Ching d'Aurathea, la logique de cette conception fondée sur la saisie vous sera déjà familière : la tradition fournit le sens, votre propre main fournit le hasard, et le rôle d'Aurathea ne commence qu'une fois ces deux éléments déjà fixés.