Términos de Servicio

El nivel gratuito proporciona acceso a la generación básica de cartas sin una cuenta. Las cartas gratuitas son efímeras e incluyen interpretaciones limitadas.

Los planes de pago incluyen los Estudios (compras únicas, descritos más abajo en "Estudios") y los niveles Studio y Practitioner (suscripciones mensuales o anuales).

Las suscripciones se facturan por adelantado y se renuevan automáticamente al final de cada período de facturación a menos que se cancelen. Las suscripciones anuales se facturan como un solo pago.

Puede cancelar en cualquier momento a través de la configuración de la cuenta. La cancelación entra en vigor al final de su período de facturación actual. No hay reembolsos parciales por cancelación, salvo cuando la legislación imperativa de protección al consumidor disponga lo contrario — consulte nuestro Suplemento de la UE para conocer los derechos de desistimiento y de reembolso proporcional.

Puede solicitar un reembolso completo dentro de los 7 días siguientes a cualquier pago, incluida la renovación de una suscripción, por cualquier motivo — incluso después de haber visto el contenido que compró. Escriba a support@aurathea.com desde la dirección de correo de su cuenta. Esta política no reduce ningún derecho legal que le corresponda en virtud de la ley de consumo que le sea aplicable. Los usuarios de la Unión Europea y Brasil disponen además de los derechos adicionales establecidos en los suplementos siguientes.

Podemos cambiar los precios con al menos 30 días de aviso previo. Las suscripciones anuales existentes se respetan al precio original.

Aurathea puede ofrecer diferentes precios según su país en el momento de su primera compra. Su región de precios se determina en la compra inicial y permanece fija.

Estudios

Un Estudio le da acceso, en su cuenta, a una lectura extraída de la biblioteca de interpretaciones de Aurathea. Su Estudio permanece disponible mientras su cuenta esté abierta y Aurathea opere el servicio.

Un Estudio trata sobre la persona cuyos datos de nacimiento figuran en la carta que usted elija. Si esa persona es menor de 18 años, usted solo puede comprar el Estudio si es su padre, madre o tutor legal, y le pediremos que lo confirme al finalizar la compra. No verificamos la edad ni el parentesco de nadie.

Podemos modificar la biblioteca, y con ella su Estudio, en cualquier momento — incluso para corregir errores, mejorar la precisión y la claridad, perfeccionar las traducciones y a medida que el producto evoluciona. Su Estudio siempre muestra el texto actual; las versiones anteriores no se conservan. Los cambios nunca le suponen ningún coste adicional.

Puede solicitar un reembolso completo dentro de los 7 días siguientes a la compra, por cualquier motivo. Si elimina su cuenta, o la carta en la que se basa un Estudio, el Estudio termina. Si una persona cuyos datos de nacimiento usted introdujo nos pide que eliminemos dichos datos, eliminaremos el Estudio correspondiente y se lo reembolsaremos.

Un Estudio se le concede bajo licencia para su uso personal. Utilizar contenido de Aurathea con clientes requiere una suscripción Practitioner activa.

Nada de lo dispuesto en estos Términos limita los derechos que le correspondan en virtud de la ley de consumo y que no puedan excluirse.

Para las compras realizadas a través de nuestro sitio web, el comerciante registrado es Stripe, mediante su servicio Managed Payments. En la mayoría de los países, Stripe calcula, recauda y remite el impuesto al consumo (como IVA, GST o impuesto sobre las ventas) aplicable a su ubicación, y el precio que ve al finalizar la compra y el recibo que emite Stripe reflejan ese tratamiento fiscal. En algunos países, Stripe no gestiona ese impuesto, y la factura de su compra se emite a nombre de Aurathea. En algunos de esos países, su banco o el emisor de su tarjeta puede recaudar el impuesto cuando usted paga y añadirlo al importe que se le cobra. Usted no debe ningún impuesto por separado a Aurathea. Si tiene una pregunta fiscal sobre una compra específica, póngase en contacto con nosotros o con el comerciante registrado que figura en su recibo.

Acceso a Programas y Promociones

Aurathea puede ofrecer acceso a un nivel de pago sin coste o a un precio reducido bajo condiciones de programa o una promoción. Las condiciones de programa se le muestran para su aceptación antes de que se una, y estos Términos rigen todo lo que ellas no cubran. Cuando el acceso de programa o promocional termina, su cuenta continúa en el nivel indicado en esas condiciones; poner fin al acceso de programa nunca genera un cargo, una deuda, una tarifa o una penalización.

El Servicio es propiedad de Aurathea, PBC o sus licenciantes. Usted conserva la propiedad de su información personal. Usted otorga a Aurathea una licencia limitada para tratar sus datos para operar el Servicio. Las interpretaciones generadas por IA son propiedad de Aurathea y se le conceden bajo licencia para uso personal y no comercial — o, si usted está suscrito al nivel Practitioner, para su uso en su práctica profesional conforme a los términos de la Licencia de Uso Comercial del Practitioner que figuran a continuación.

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. No garantizamos un servicio ininterrumpido o libre de errores. EN NINGÚN CASO AURATHEA SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES. Nuestra responsabilidad total agregada no excederá el mayor de los montos pagados en los 12 meses anteriores a la reclamación o $100 USD.

Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de ciertas garantías o daños. En tales jurisdicciones, nuestra responsabilidad se limitará al máximo permitido por la ley. Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad que no puede ser excluida o limitada bajo la ley aplicable (como la responsabilidad por fraude o por muerte o lesiones personales causadas por negligencia).