1. Annahme der Bedingungen
Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Website, Anwendungen oder Dienste von Aurathea (zusammenfassend der "Dienst") erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie den Dienst nicht. Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail an registrierte Nutzer oder durch einen auffälligen Hinweis im Dienst mitgeteilt.
2. Dienstbeschreibung
Aurathea ist eine Astrologie-Plattform, die Geburtshoroskope, astrologische Interpretationen, tägliche Horoskope und verwandte Bildungsinhalte erstellt. Unser Dienst umfasst die Erstellung von Geburtshoroskopen, astrologische Interpretationen in mehreren Tönen und Sprachen, tägliche Horoskope, Synastrie-Kompatibilitätsanalysen, Transit- und Ephemeriden-Tools, wöchentliche Transitberichte und Bildungsinhalte. Der Dienst ist in sechs Sprachen verfügbar: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Portugiesisch.
3. Wesen des Dienstes — Selbstreflexion, persönliche Entwicklung und Bildung
Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig. Er beschreibt das Wesen der Inhalte von Aurathea und was Sie davon erwarten sollten — und was nicht.
3.1 Aurathea bietet astrologische Inhalte ausschließlich zur Selbstreflexion, persönlichen Entwicklung und zu Bildungszwecken an. Alle astrologischen Inhalte — einschließlich Interpretationen von Geburtshoroskopen, täglichen Horoskopen, Transitanalysen, Synastrieberichten und KI-generierten Antworten — werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt und sollten als eine von vielen Linsen zur Selbsterkundung verstanden werden.
3.2 Aurathea ist kein vorhersagender Dienst und keine Wahrsagerei. Astrologische Inhalte, die über den Dienst bereitgestellt werden:
- Ist keine Vorhersage, Prophezeiung oder Garantie über Ihre Zukunft oder die anderer Personen
- Ist kein Ersatz für professionelle medizinische, psychologische, therapeutische, finanzielle oder rechtliche Beratung
- Ist keine Diagnose, Bewertung oder professionelle Beurteilung jeglicher Art
- Erhebt keinen Anspruch auf empirische oder wissenschaftliche Gültigkeit als vorhersagendes System
- Sollte nicht die alleinige oder primäre Grundlage für wichtige Lebensentscheidungen sein
3.3 Astrologie wird als traditioneller interpretativer Rahmen für das Selbstverständnis präsentiert. Verschiedene Haussysteme, Berechnungsmethoden und interpretative Traditionen können unterschiedliche Schwerpunkte für dieselben Geburtsdaten erzeugen. Dies spiegelt die Vielfalt der astrologischen Tradition wider, nicht einen Fehler oder eine Inkonsistenz im Dienst.
3.4 Sie erkennen an, dass Sie den Dienst in dem Verständnis nutzen, dass astrologische Inhalte zur Selbstreflexion, persönlichen Entwicklung und zum Bildungswert bereitgestellt werden — nicht als Vorhersage oder Wahrsagerei — und dass Sie allein für Ihre eigenen Entscheidungen und Handlungen verantwortlich sind. Aurathea haftet nicht für Handlungen, die Sie aufgrund von astrologischen Inhalten, die über den Dienst bereitgestellt werden, vornehmen oder unterlassen.
3.5 Wenn Sie eine psychische Krise, einen medizinischen Notfall oder eine Situation erleben, die professionelle Intervention erfordert, kontaktieren Sie bitte umgehend die entsprechenden professionellen Dienste. Aurathea ist kein Krisendienst.
4. Offenlegung von KI-generierten Inhalten
Ein wesentlicher Teil der Inhalte von Aurathea wird mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt. Diagramminterpretationen werden mit KI-Modellen (OpenAI, Anthropic Claude) basierend auf astrologischen Daten generiert. Erzählungen zu seltenen Aspektkonfigurationen werden von KI (Anthropic Claude) generiert. Tägliche Horoskope werden mit KI unter Verwendung astronomischer Ephemeridendaten erstellt. Unser Kundensupport-System nutzt KI zur Unterstützung bei der Ticket-Klassifizierung und der Entwurfserstellung von Antworten; alle von KI entworfenen Antworten werden vor dem Versand von einem Menschen überprüft. KI-generierte Inhalte können Ungenauigkeiten, Inkonsistenzen oder Fehler enthalten. Wir bemühen uns angemessen um Qualität, aber KI-Ausgaben sind von Natur aus probabilistisch.
5. Kontobedingungen
5.1 Berechtigung
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen oder den Dienst zu nutzen. Durch die Erstellung eines Kontos erklären Sie, dass Sie diese Altersanforderung erfüllen. Dieses Mindestalter gilt weltweit und spiegelt die Natur unseres Dienstes als Plattform für KI-gestützte persönliche Beratung und Selbstreflexionstools wider.
5.2 Kontoerstellung
Sie müssen bei der Erstellung eines Kontos genaue und vollständige Informationen angeben. Sie sind für die Sicherheit Ihrer Kontodaten verantwortlich. Sie müssen uns umgehend benachrichtigen, wenn Sie unbefugten Zugriff vermuten. Ein Konto pro Person.
5.3 Kontosicherheit
Ihr Konto ist durch ein Passwort oder einen Drittanbieter-Authentifizierungsdienst geschützt. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden.
6. Abonnement- und Zahlungsbedingungen
Die kostenlose Stufe bietet Zugriff auf die grundlegende Diagrammerstellung ohne ein Konto. Kostenlose Diagramme sind flüchtig und enthalten begrenzte Interpretationen.
Bezahlte Pläne umfassen die Studien (Einmalkäufe, unten unter "Studien" beschrieben) und die Stufen Studio und Practitioner (monatliche oder jährliche Abonnements).
Abonnements werden im Voraus abgerechnet und verlängern sich automatisch am Ende jedes Abrechnungszeitraums, sofern sie nicht gekündigt werden. Jährliche Abonnements werden als Einmalzahlung abgerechnet.
Sie können jederzeit über die Kontoeinstellungen kündigen. Die Kündigung wird am Ende Ihres aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam. Keine anteiligen Rückerstattungen bei Kündigung, außer wo zwingendes Verbraucherrecht etwas anderes vorsieht — siehe unseren EU-Zusatz für Widerrufs- und anteilige Rückerstattungsrechte.
Sie können innerhalb von 7 Tagen nach jeder Zahlung, einschließlich der Verlängerung eines Abonnements, aus beliebigem Grund eine vollständige Rückerstattung verlangen — auch nachdem Sie den gekauften Inhalt angesehen haben. Schreiben Sie an support@aurathea.com von der E-Mail-Adresse Ihres Kontos aus. Diese Richtlinie schränkt keine gesetzlichen Rechte ein, die Ihnen nach dem für Sie geltenden Verbraucherrecht zustehen. Nutzern in der Europäischen Union und in Brasilien stehen zusätzlich die in den nachstehenden Zusätzen aufgeführten Rechte zu.
Wir können Preise mit einer Vorankündigung von mindestens 30 Tagen ändern. Bestehende Jahresabonnements werden zum ursprünglichen Preis honoriert.
Aurathea kann je nach Ihrem Land zum Zeitpunkt Ihres ersten Kaufs unterschiedliche Preise anbieten. Ihre Preisregion wird beim Erstkauf festgelegt und bleibt unverändert.
Studien
Eine Studie gibt Ihnen in Ihrem Konto Zugang zu einer Deutung aus der Interpretationsbibliothek von Aurathea. Ihre Studie bleibt verfügbar, solange Ihr Konto besteht und Aurathea den Dienst betreibt.
Eine Studie handelt von der Person, deren Geburtsdaten auf dem von Ihnen gewählten Horoskop stehen. Ist diese Person unter 18 Jahre alt, dürfen Sie die Studie nur kaufen, wenn Sie ihr Elternteil oder gesetzlicher Vormund sind; wir werden Sie beim Bezahlvorgang um eine entsprechende Bestätigung bitten. Wir überprüfen weder das Alter noch das Verwandtschaftsverhältnis einer Person.
Wir können die Bibliothek und damit Ihre Studie jederzeit ändern — auch um Fehler zu korrigieren, Genauigkeit und Klarheit zu verbessern, Übersetzungen zu verfeinern und im Zuge der Weiterentwicklung des Produkts. Ihre Studie zeigt immer den aktuellen Text; frühere Fassungen werden nicht aufbewahrt. Änderungen verursachen Ihnen niemals zusätzliche Kosten.
Sie können innerhalb von 7 Tagen nach dem Kauf aus beliebigem Grund eine vollständige Rückerstattung verlangen. Wenn Sie Ihr Konto oder das Horoskop löschen, auf dem eine Studie beruht, endet die Studie. Wenn eine Person, deren Geburtsdaten Sie eingegeben haben, uns bittet, ihre Daten zu entfernen, entfernen wir die zugehörige Studie und erstatten sie zurück.
Eine Studie wird Ihnen für Ihre eigene persönliche Nutzung lizenziert. Die Nutzung von Aurathea-Inhalten mit Klienten erfordert ein aktives Practitioner-Abonnement.
Nichts in diesen Bedingungen schränkt Rechte ein, die Ihnen nach dem Verbraucherrecht zustehen und nicht ausgeschlossen werden können.
Für Käufe über unsere Website ist der registrierte Händler Stripe, über seinen Managed-Payments-Dienst. In den meisten Ländern berechnet Stripe die auf Ihren Standort anfallende Verbrauchssteuer (z. B. Mehrwertsteuer (MwSt.), GST oder vergleichbare Verbrauchssteuern), zieht sie ein und führt sie ab, und der Preis, den Sie beim Checkout sehen, und der von Stripe ausgestellte Beleg spiegeln diese steuerliche Behandlung wider. In einigen Ländern wickelt Stripe diese Steuer nicht ab, und die Rechnung für Ihren Kauf wird im Namen von Aurathea ausgestellt. In einigen dieser Länder kann Ihre Bank oder Ihr Kartenaussteller die Steuer bei Ihrer Zahlung einziehen und sie dem Ihnen belasteten Betrag hinzufügen. Sie schulden Aurathea keine separate Steuer. Bei steuerlichen Fragen zu einem bestimmten Kauf wenden Sie sich bitte an uns oder an den auf Ihrem Beleg genannten registrierten Händler.
Programm- und Aktionszugang
Aurathea kann Zugang zu einem kostenpflichtigen Tarif kostenlos oder zu einem ermäßigten Preis im Rahmen von Programmbedingungen oder einer Aktion anbieten. Programmbedingungen werden Ihnen vor Ihrem Beitritt zur Annahme vorgelegt, und diese Bedingungen regeln alles, was sie nicht abdecken. Wenn der Programm- oder Aktionszugang endet, wird Ihr Konto auf dem in diesen Bedingungen genannten Tarif fortgeführt; die Beendigung des Programmzugangs führt nie zu einer Gebühr, einer Schuld, einem Entgelt oder einer Vertragsstrafe.
7. Zulässige Nutzung
Sie stimmen zu, den Dienst nicht für rechtswidrige Zwecke zu nutzen, astrologische Inhalte als professionelle Beratung falsch darzustellen, auf Konten anderer Nutzer zuzugreifen, automatisierte Tools ohne Erlaubnis zu verwenden, Anmeldedaten zu teilen, Beschränkungen zu umgehen, die Infrastruktur zu stören, schädliche Inhalte hochzuladen oder mehrere Konten zu erstellen, um Beschränkungen zu umgehen.
8. Geistiges Eigentum
Der Dienst gehört Aurathea, PBC oder seinen Lizenzgebern. Sie behalten das Eigentum an Ihren personenbezogenen Daten. Sie gewähren Aurathea eine eingeschränkte Lizenz zur Verarbeitung Ihrer Daten, um den Dienst zu betreiben. KI-generierte Interpretationen sind Eigentum von Aurathea und werden Ihnen für die persönliche, nicht gewerbliche Nutzung lizenziert — oder, wenn Sie die Stufe Practitioner abonniert haben, für die Nutzung in Ihrer professionellen Praxis gemäß den nachstehenden Bedingungen der Lizenz zur Gewerblichen Nutzung für Practitioner.
Lizenz zur Gewerblichen Nutzung für Practitioner
Wenn Sie die Stufe Practitioner abonniert haben, dürfen Sie Aurathea-Berichte und interpretative Inhalte mit den Klienten Ihrer professionellen Praxis teilen — astrologische oder andere reflexive Arbeit — einschließlich des Besprechens, Zitierens und auszugsweisen Verwendens dieser Inhalte in Ihrer Klientenarbeit, ohne zusätzliche Lizenzgebühr. Diese Lizenz ist beschränkt, nicht exklusiv, nicht übertragbar und widerruflich und endet automatisch, wenn Ihr Practitioner-Abonnement ausläuft, gekündigt oder herabgestuft wird; bereits an einen Klienten gelieferte Berichte bleiben für diesen Klienten nutzbar.
Wenn Sie Aurathea-Inhalte mit Klienten teilen, verpflichten Sie sich: (1) Auratheas Namen und Link auf jedem Bericht zu belassen, den Sie teilen; (2) Auratheas Hinweis auf die reflexive Zweckbestimmung auf jedem geteilten Bericht intakt und lesbar zu belassen; (3) den Interpretationstext nicht umzuschreiben oder substanziell zu bearbeiten (Zitieren, auszugsweises Verwenden und Besprechen sind frei erlaubt); (4) sich als Nutzer von Aurathea oder als Aurathea-Abonnent der Stufe Practitioner zu beschreiben, und nicht als „von Aurathea zertifiziert“, „mit Aurathea verbunden“ oder „zertifizierter Practitioner“ — der Practitioner-Plan ist ein Abonnement, kein Qualifikationsnachweis, und „Aurathea Practitioner“ ist keine Berufsbezeichnung; und (5) Berichte jeweils nur mit einem Klienten zu teilen und Aurathea-Inhalte nicht für Massenverteilung, White-Label-Weiterverkauf, KI- oder Machine-Learning-Training oder in kommerziellen Produkten über Ihre Praxis hinaus zu verwenden.
Sie dürfen Aurathea-Berichte nicht als personalisierte medizinische, rechtliche, finanzielle oder psychiatrische Beratung präsentieren, sie nicht für Vorhersagen über konkrete zukünftige Ereignisse verwenden und sie nicht als Grundlage für gesundheitsbezogene, finanzielle oder rechtliche Empfehlungen an einen Klienten nutzen. Sie sind dafür verantwortlich, die Gesetze und Vorschriften der Rechtsordnungen einzuhalten, in denen Sie praktizieren. Ein Verstoß gegen diese Bedingungen kann zum Widerruf dieser Lizenz und zur Kündigung Ihres Practitioner-Abonnements führen.
9. Datenschutz
Ihre Nutzung des Dienstes unterliegt auch unserer Datenschutzrichtlinie, die beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden, teilen und schützen. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht. Geburtsdaten werden ausschließlich für astrologische Berechnungen verwendet.
10. Haftungsbeschränkung
DER DIENST WIRD "WIE BESEHEN" OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN BEREITGESTELLT. Wir garantieren keinen ununterbrochenen oder fehlerfreien Dienst. IN KEINEM FALL HAFTET AURATHEA FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN. Unsere Gesamthaftung übersteigt nicht die höheren Beträge der in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlten Beträge oder $100 USD.
Einige Gerichtsbarkeiten erlauben den Ausschluss oder die Beschränkung bestimmter Gewährleistungen oder Schäden nicht. In solchen Gerichtsbarkeiten ist unsere Haftung auf das gesetzlich zulässige Maximum beschränkt. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann (wie Haftung für Betrug oder für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit).
11. Entschädigung
Sie stimmen zu, Aurathea von Ansprüchen freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes unter Verletzung dieser Bedingungen, Gesetzesverstößen oder der falschen Darstellung astrologischer Inhalte als professionelle Beratung ergeben.
12. Streitbeilegung
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von Delaware. Bevor Sie einen formellen Streitfall einreichen, stimmen Sie zu, eine informelle Lösung für 30 Tage über legal@aurathea.com zu versuchen. Streitigkeiten werden durch verbindliche Schiedsverfahren über die AAA auf individueller Basis gelöst. Das Amtsgericht für geringfügige Forderungen und einstweilige Verfügungen sind Ausnahmen. EU-Nutzer behalten zwingende Verbraucherschutzrechte.
13. Dienständerungen
Wir können Aspekte des Dienstes mit angemessener Vorankündigung ändern oder einstellen. Wenn eine wesentliche Änderung Ihr Abonnement wesentlich von dem unterscheidet, wofür Sie bezahlt haben, können Sie es für eine anteilige Rückerstattung kündigen. Änderungen an Studien sind in Abschnitt 6 (Studien) geregelt.
14. Kündigung
Sie können Ihr Konto jederzeit löschen. Nach der Löschung werden Ihre Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie dauerhaft gelöscht. Zahlungsaufzeichnungen werden 7 Jahre lang aufbewahrt. Wir können Konten bei Verstößen gegen die Bedingungen oder Sicherheitsbedenken sperren.
15. Allgemeine Bestimmungen
Diese Bedingungen und die Datenschutzrichtlinie stellen die gesamte Vereinbarung dar. Wenn eine Bestimmung nicht durchsetzbar ist, bleibt der Rest in Kraft. Unser Versäumnis, eine Bestimmung durchzusetzen, stellt keinen Verzicht dar.
16. Unsere Mission
Aurathea ist eine Public Benefit Corporation. Unser Ziel ist es, das menschliche Selbstwissen zu fördern, indem wir ethische, zugängliche und kulturell respektvolle Bildungswerkzeuge schaffen, die Weisheitstraditionen mit moderner Technologie verbinden.
17. Kontaktinformationen
Allgemeine Anfragen: contact@aurathea.com. Datenschutz: privacy@aurathea.com. Rechtliches: legal@aurathea.com. Sicherheit: security@aurathea.com. Unterstützung: support@aurathea.com.